Trailer Lục Lạc Vàng 6/2011

Mời các bạn xem trailer chương trình Lục Lạc Vàng bắt đầu phát sóng vào ngày 12 tháng 6 năm 2011 trên kênh VTV1, VTV4 và 13 đài truyền hình địa phương.

30.4.2011
Hồ Quốc Nam
http://hoquocnam.blogspot.com

Norwegian Wood (This Bird Has Flown) - The Beatles

Bài hát Norwegian Wood (This Bird Has Flown) do nhóm nhạc The Beatles thể hiện. Nếu bạn đã từng đọc tác phẩm Rừng Nauy của nhà văn Nhật Bản Huraki Murakami bạn sẽ bắt gặp nhà văn này cũng đã từng sử dụng bài hát này làm chất liệu cho sáng tác của mình. Mời bạn cùng lắng nghe những giai điệu ngọt ngào của ca khúc!

I once had a girl, or should I say, she once had me

She showed me her room, isn't it good, norwegian wood?

She asked me to stay and she told me to sit anywhere

So I looked around and I noticed there wasn't a chair

I sat on the rug, biding my time, drinking her wine

We talked until two and then she said, 'It's time for bed'

She told me she worked in the morning and started to laugh

I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath

And when I awoke I was alone, this bird had flown

So I lit a fire, isn't it good, norwegian wood?

16/4/2010

Hồ Quốc Nam

50 NĂM NỮA

Chúng ta đã may mắn gặp nhau trong cuộc đời này
Cuộc đời của những đau thương, muộn phiền và mất mát
Giận hờn làm chi hỡi em yêu...
Bởi tất cả chỉ là đống tro tàn của thời gian

Đống tro tàn sẽ chôn cả anh và em vào lòng đất...
Cùng với những dĩ vãng
Ai biết trước được chuyện gì sẽ xảy ra ngày mai và sau 50 năm nữa?
Chỉ biết rằng anh và em và tất cả rồi cũng sẽ chia tay

Chia tay để đi vào lòng đất, nhường bước cho một thế hệ mới hơn
Thế hệ của những đau thương, muộn phiền và mất mát
Thế hệ rồi cũng sẽ bị chôn vùi bởi đống tro tàn của thời gian...
Cũng như anh và em và tất cả

Vậy hỡi em yêu! Em đang tìm kiếm những gì trong cuộc đời này?
Hay chúng ta cũng chỉ là thế hệ của đau thương, muộn phiền và mất mát?
Hãy để cho 50 năm sau nữa trả lời cho câu hỏi của ngày hôm nay
Câu hỏi của anh và em và của những ai đau thương, muộn phiền và mất mát.

07/4/2011

Hồ Quốc Nam
(tặng G)