Labels (CÁC THỂ LOẠI):

Thứ Bảy, 4 tháng 2, 2012

Dịch: Một vài tin tức thú vị liên quan đến bò

1. Bò cái sinh ba


Một con bò cái được nuôi ở một trang trại gần khu Manhattan, TP. New York vừa mới sinh một lúc ba con bê: hai con bê đực và một con bê cái. Mỗi con bê cân nặng khoảng 15kg và đều trong tình trạng sức khỏe tốt.

Đại học Thú Y bang Washington cho biết tỉ lệ để một con bò sinh ra được ba con bê vào khoảng 1/105,000 trường hợp. Để cả ba con bê đều sống xót thì tỉ lệ trên còn thấp hơn rất nhiều.

Ông chủ của con bò cái nói trên sinh ra trong một gia đình có truyền thống bốn thế hệ làm chủ trang trại chăn nuôi bò. Mỗi năm ông chăm sóc khoảng 300 con bò cái và mấy trăm con bê. Ông cho biết trước đây trang trại của gia đình đã có nhiều trường hợp bò cái sinh đôi và đây là lần đầu tiên bò cái sinh ba.

Hiện tại bò mẹ vẫn đang cho cả ba con bê bú sữa.

Montana cow delivers triplets

MANHATTAN, Mont. (AP) — Cow-a-bunga! A black Angus cow in Montana is the proud mother of triplet calves.

The Bozeman Daily Chronicle reports Cow No. 403 at Lance and Erika Chaney’s ranch near Manhattan gave birth Monday to three, 40-pound calves.

The two females and male are all healthy.

Washington State University’s College of Veterinary Medicine says the odds of a beef cow having triplets are one in 105,000 births, with longer odds that all three survive.

And Lance Chaney says the cow is nursing all of them, which is rare.

He’s a fourth-generation rancher who oversees about 300 Angus cows year-round and several hundred of their offspring each spring. Chaney says the family ranch has had plenty of twins before but never triplets.

http://billingsgazette.com/news/state-and-regional/montana/article_0a03d000-6c2e-11e0-b7a0-001cc4c002e0.html

2. Tấn công khách hàng trong quán ba bằng xương bò


Một người đàn ông đã tấn công bốn khách hàng trong một quán ba ở quần đảo Hawaii, Hoa Kỳ bằng xương bò ngay trong đêm Nô-El. Một nạn nhân 40 tuổi bị thương nặng ở đầu và phải nhờ trực thăng chở đến bệnh viện cấp cứu trong tình trạng nguy kịch. Một thanh niên 25 tuổi được đưa đến bệnh viện với vài vết rách ở đầu. Hai nạn nhân còn lại bị thương tương đối nhẹ.

Cảnh sát khu vực cho biết thủ phạm là một người đàn ông 45 tuổi đã ở trong tình trạng say xỉn. Người đàn ông trên sẽ phải hầu tòa vì các cáo buộc liên quan đến việc làm tổng thương người khác ở các mức độ nặng nhẹ khác nhau. Ông ta đã bị tống giam với mức phạt tiền có thể lên đến 55.000 đô-la.

Hawaii man charged in bar assault with cow bone


By JENNIFER SINCO KELLEHER

HONOLULU — A Hawaii man was charged with four counts of assault after allegedly attacking a group of men with what is believed to be a cow's thighbone, police on the Big Island said Wednesday.

Officers responded to a report of a brawl outside a Kailua-Kona bar on Christmas Eve and arrived to find four men with injuries from an attack. Bar patrons were holding Gregory Haas, 45, who witnesses told police attacked the men with the bone.

"He did indicate that he did actually find it in pastureland here in the Kona area," Lt. Gerald Wike said Wednesday. The weapon was recovered at the scene and taken as evidence. Police are sure it's a bone from a large animal and are trying to determine with certainty that it's from a cow.

"It's unusual someone using that as a weapon," he said. "This is the first that I have experienced an assault taking place with what appears to be an animal bone."

The attack in the Gold Coast Center parking lot was "unprovoked," Wike said, adding that Haas appeared to be intoxicated.

One of the victims, 40, was hit in the head and airlifted to a Honolulu hospital in critical condition. He has since been discharged and returned to the Big Island, Wike said. Another man, 25, was treated at Kona Community Hospital for cuts to his head and released. Two others, 65 and 49, received injuries that did not require medical attention.

He was charged with one count of first-degree assault and three counts of second-degree assault.

A preliminary hearing has been scheduled for Thursday, according to the Hawaii County prosecuting attorney's office. Haas could not be reached Wednesday at Hawaii Community Correctional Center, where he is being held in lieu of $55,000 bail.

http://www.salon.com/2011/12/28/hawaii_man_charged_in_bar_assault_with_cow_bone/singleton/

3. Tịch thu hơn 150kg não bò tại sân bay Cairo


Các nhân viên tại sân bay quốc tế Cairo đã tịch thu hơn 150kg não bò đông lạnh từ ba hành khách người Sudan. Nhà chức trách cho biết ba người đàn ông này dự định bán số não bò trên cho một khách sạn ở Ai Cập.

Một nhân viên của sân bay cho biết đây là lần thứ tư trong tuần các nhân viên hải quan tại sân bay đã ngăn chặn các nỗ lực nhập cảnh phi pháp số não bò trên vào Cairo. Điều này phản ánh một thực tế là não bò có giá rất rẻ ở Sudan và nhu cầu tiêu thụ não bò ở Ai Cập rất cao.

Giá của não bò tươi tại Ai Cập cao gấp sáu lần so với giá của não bò tươi tại Sudan. Nếu vận chuyển khối lượng não bò trên thành thành công, ba người đàn ông trên có thể kiếm được một khoảng tiền vào khoảng hơn 1.500 đô-la.

420 pounds of cow brains seized at Cairo airport
By BEN HUBBARD
Associated Press

CAIRO -- Officials at Cairo's international airport confiscated 420 pounds (190 kilograms) of frozen cow brains Friday from three Sudanese travelers who planned to sell them to Egyptian restaurants, authorities said.

An airport official said it was the fourth time this week that customs officers there had foiled an attempt to smuggle cow brains into the country, reflecting the growth of a moneymaking scheme made possible by some realities of international supply and demand: Cow brains are cheap in Sudan, and Egyptians like to eat them.

A pound of raw cow brains bought in Sudan for less than a dollar can be resold in Egypt for six times as much, airport officials said. That means Friday's haul could have earned the men more than $1,500.

Restaurants specializing in liver and brains are popular in Egypt. Both items are deep fried and often eaten in pita bread with spicy red sauce.

Airport officials discovered the brains Friday while inspecting large freezer boxes brought in by three travelers on a flight from Sudan's capital, Khartoum. After inspecting the boxes, the officials confiscated the brains since they couldn't ensure they had been preserved in a sanitary manner.

The brains would be burned, the officials said, speaking on condition of anonymity under airport rules.

http://www.thenewstribune.com/2012/01/13/1981664/420-pounds-of-cow-brains-seized.html

4. Ông nội cho cháu bú sữa bò


Một người đàn ông Campuchia đã giúp cháu nội của mình bú sữa trực tiếp từ một con bò cái. Đứa trẻ có tên là Young Tha Sophat đã bú sữa trực tiếp từ bầu vú của một con bò cái hàng ngày kể từ khi cha mẹ của cháu bỏ nhà đi tìm việc làm ở Thái Lan sau khi gia đình phải hứng chịu một cơn bão.

Từ khi cha mẹ bỏ nhà đi, Young Tha Sophat đã ngã bệnh do thiếu sữa mẹ. Ông nội Um Oeung đã quyết định cho cháu mình bú sữa trực tiếp từ con bò giống như cách con bê đang trong giai đoạn bú mẹ. Hàng xóm của ông Um Oeung khuyên ông không nên để đứa trẻ tiếp tục bú sữa bò trực tiếp như vậy nữa. Điều này có thể làm đứa trẻ cảm thấy xấu hổ khi nó lớn lên và nó có thể trở thành một đứa trẻ nghịch ngợm.

Ông Oeung cho rằng việc bú sữa bò giúp cháu nội của ông khỏe mạnh và đã giúp cháu chấm dứt chứng bệnh tiêu chảy. Ông còn cho biết thêm là hiện nay đã giảm số lần cho Tha bú sữa bò xuống còn một lần trong một ngày.

Grandfather defends infant's cow suckling


© Rex Features / Shara Henderson / Mood Board

A Cambodian man has defended his 18-month-grandson's habit of suckling milk directly from a cow.

Young Tha Sophat has been drinking from udders every day since July when his parents left to find work in Thailand after a storm.

The little one fell ill without access to his mother's breast milk, so his 46-year-old grandfather Um Oeung declined to correct him when he followed the example of a nursing calf.

"[Neighbours] blame me and have told me not to allow him to suckle from the cow anymore," Oeung said.

"They say that the boy will be ashamed when he grows up and that he will be naughty. His health is fine, he is strong and he doesn't have diarrhoea."

Oeung added that Tha had been now been reduced to one suckling per day.

http://www.digitalspy.co.uk/odd/news/a342246/grandfather-defends-infants-cow-suckling.html

5. Con bò có miệng sói



Một con bò có hình dạng kỳ lạ đã tạo nên một tin tức gây sốt cho người dân tại Madura, Indonesia. Miệng của con bò này trông như miệng của một con chó sói. Lưỡi của nó cũng lè ra khỏi miệng với hàm nhai rộng và miệng mở tới tận mang tai. Mặc dù vẫn ở trong tình trạng sức khỏe ổn định nhưng việc ăn và uống của con bò gặp rất nhiều khó khăn. Ông chủ của nó chăm sóc nó rất chu đáo, mỗi ngày cho nó uống ít nhất ba lít sữa.

Cow with weird mouth like a wolf

A strange looking cow has becomes shocking news for the people in Madura, Indonesia. The cow was born with its mouth looks like a wolf’s mouth.

Its tongue keeps sticking out like a dog or wolf, with wide jaw and mouth opened widely close to the ears. Although in a healthy condition, the cow is difficult to eat and drink.

Misnoto, the owner, is taking good care to it. Because the cow is difficult to eat and drink, the owner gives it milk to drink using bottle everyday. At least 3 liters of milk / day given to this cow.

http://shockingnewz.com/cow-with-weird-mouth-like-a-wolf.html

6. Con bò có sáu chân


Một chú bò hai tháng tuổi ở Campuchia có đến sáu chân. Chú bò này được đặt tên là Cham Lek, trong tiếng Campuchia có nghĩa là “kì lạ”.

Chủ của chú bò này e sợ chú bò sáu chân sẽ đem đến những điều không may mắn cho gia đình mình nên đã đem nó gửi vào một ngôi chùa tại địa phương gần thủ đô Phnom Penh.

A 6-legged cow

A six-legged Cambodian cow rests near the Cambodian city of Phnom Penh October 7, 2003. The two-month old animal, named Cham Leck which means 'strange,' was given to monks at a local pagoda by a farmer who feared the cow would bring him bad fortune. REUTERS/Chor Sokunthea.

http://weirdpicturearchive.com/pics/6leggedcow.php

04.02.2012
Hồ Quốc Nam

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét